Мадлен смотрела в окно такси, и её взгляд смягчился от воспоминаний. "Могли бы мы проехать через площадь Согласия?" — попросила она тихо, будто боялась потревожить прошлое. Водитель кивнул, сворачивая к знакомым улицам, где каждый поворот вызывал в памяти отголоски молодости — смех на Елисейских полях, прогулки у Сены, свидания у подножия Эйфелевой башни.
С каждым новым местом её лицо озаряла тёплая улыбка. Она рассказывала водителю истории, которые хранила десятилетиями, словно перелистывая страницы старого альбома. Когда такси наконец подъехало к дому престарелых, Мадлен поблагодарила шофёра не только за поездку, но и за этот короткий, но такой ценный путь домой — через город, который навсегда остался в её сердце.